For files and cutting tools, go to TSUBOSAN FILE CO., Ltd

ニュース NEWS RELEASE
お知らせ

ヤスリ価格改正のお願い



 謹啓、貴社益々のご清栄の段大慶に存じ上げます。
平素は格別のご高配を賜り、並びに弊社製品をご愛顧賜りまして、厚く御礼申し上げます。
 さて弊社におきましては、製造現場の省力化・合理化を長期に渡って推進して販売価格の安定化に努めて参りました。
しかしながら、ヤスリ製造関連企業の廃業もしくはその企業の職人の高齢化等に伴い、自社生産によるコストアップが避けられなくなりました。
弊社は更なる安定供給を目指し、設備の導入を含め機械化・技術の伝承も行ってまいります。
 つきましては、誠に不本意ではありますが、一部ヤスリの価格改正をお客様にお願い申し上げざるを得なくなりました。
 何卒、諸般の事情をご賢察の上、ご理解賜りますよう、ご協力の程宜しくお願い申し上げます。

対象製品:精密ヤスリ・ダイヤモンドヤスリ
 詳細に付きましては別刷の価格表をご高覧頂き、価格改正の実施は、甚だ勝手ながら、2022 年7月1日より実施させて頂きますようお願い申し上げます。
 最後になりましたが、貴社の益々のご発展を祈念すると共に、今後共、弊社ツボサン製品をご愛顧賜りますよう重ねてお願い申し上げます。